中國(guo)機床(chuang)網/中國(guo)機床(chuang)信息網

時(shi)間:2020-04-28 00:18來源:中國(guo)機床(chuang)網 作(zuo)者: 點擊(ji):次(ci)
公約(yue) 本公約(yue)簽約(yue)國(guo)政府,切望(wang)便利國(guo)際(ji)貿易,切望(wang)簡化國(guo)際(ji)關稅談(tan)判(pan)和(he)外貿統計的對yuan)bi),而此(ci)項對yuan)bi)如能以(yi)貨物(wu)的統一估價為基礎則更為確實可靠,深信訂立盡(jin)可能高度(du)統一的海關估價定義將(jiang)成為達到上述目標(biao)的重要(yao)上步(bu),注意(yi)到歐洲關稅同盟研(yan)究小組(zu)在(zai)布魯塞爾為本專(zhuan)

                                               公約(yue)
  本公約(yue)簽約(yue)國(guo)政府,切望(wang)便利國(guo)際(ji)貿易,切望(wang)簡化國(guo)際(ji)關稅談(tan)判(pan)和(he)外貿統計的對yuan)bi),而此(ci)項對yuan)bi)如能以(yi)貨物(wu)的統一估價為基礎則更為確實可靠,深信立盡(jin)  可能高度(du)統一的海關估價定義將(jiang)成為達到上述目標(biao)的重要(yao)上步(bu),注意(yi)到歐洲關稅同盟研(yan)究小組(zu)在(zai)布魯塞爾為本專(zhuan)題所完成的工作(zuo),認(ren)為在(zai)這方(fang)面取得成果的最(zui) 好(hao)方(fang)法是簽訂一項國(guo)際(ji)公約(yue),協議如下︰
第一條(tiao) 在(zai)本公約(yue)內(na)︰
甲、“設立理事會(hui)公約(yue)”系指(zhi)一九五(wu)○年十二月十五(wu)日以(yi)前在(zai)布魯塞爾任由各國(guo)簽署的《設立海關合作(zuo)理事會(hui)公約(yue)》;
乙、“理事會(hui)”指(zhi)本條(tiao)甲項所指(zhi)的海關合作(zuo)理事會(hui);
丙、“秘書長”指(zhi)理事會(hui)秘書長。
第二條(tiao) 締約(yue)每(mei)方(fang)應按第四條(tiao)的規(gui)定將(jiang)本公約(yue)附件Ⅰ中xie)募鄹ge)定義(以(yi)下簡稱“定義”)訂入其國(guo)內(na)法並自yuan)竟 yue)ji)願gai)締約(yue)方(fang)生效之日起(qi)執行該(gai)定義。
第三條(tiao) 締約(yue)每(mei)方(fang)應在(zai)執行定義時(shi),遵守本公約(yue)附件Ⅱ中xie)淖?汀
第四條(tiao) 在(zai)采(cai)用定義本文時(shi),締約(yue)每(mei)方(fang)可以(yi)︰
甲、另加該(gai)方(fang)認(ren)為必要(yao)的以(yi)上注釋中xie)墓gui)定;
乙、賦予定義本文以(yi)必要(yao)的法律形式,使之能按本國(guo)法律執行,必要(yao)時(shi),可增加補充規(gui)定,以(yi)闡明(ming)該(gai)定義的要(yao)點。
第五(wu)條(tiao)
甲、理事會(hui)應監督本公約(yue)的執行,以(yi)保證(zheng)其解釋和(he)執行xie)囊恢zhi)性(xing)。
乙、為此(ci),理事會(hui)應設立“海關估價委員(yuan)會(hui)”,所有采(cai)用本公約(yue)的理事會(hui)成員(yuan)國(guo)都有權派代表(biao)參加。
第六條(tiao) 海關估價委員(yuan)會(hui)應在(zai)理事會(hui)的授權下並遵照其指(zhi)示行使下列職權︰
甲、為締約(yue)各方(fang)著錄,並交(jiao)流締約(yue)各方(fang)執行海關商品估價的情況;
乙、研(yan)究締約(yue)各方(fang)關于估價定義和(he)注釋的法律、制度(du)和(he)慣例,從而向理事會(hui)或締約(yue)各方(fang)提出建議,以(yi)保證(zheng)定義和(he)注釋在(zai)執行和(he)解釋上的一致(zhi)性(xing),並采(cai)用標(biao)  準的制度(du)和(he)慣例;
丙、編寫注釋作(zuo)為執行定義的指(zhi)南(nan);
丁、主(zhu)動(dong)或應請求向締約(yue)各方(fang)提供關于海關商品估價的情況或意(yi)見;
戊(wu)、向理事會(hui)提出它認(ren)為必要(yao)的本公約(yue)修(xiu)正案;
己、行使理事會(hui)授予的關于海關估價的其他理事會(hui)職權。
第七條(tiao)
甲、估價委員(yuan)會(hui)每(mei)年至少應開(kai)會(hui)三次(ci)。
乙、估價委員(yuan)會(hui)應選舉主(zhu)席一名,副主(zhu)席一至若(ruo)干(gan)名。
丙、估價委員(yuan)會(hui)的議事規(gui)則,應由成員(yuan)國(guo)以(yi)不少于三分zhong) 畝嗍shu)作(zuo)出決議制定。議事規(gui)則制訂後應報請理事會(hui)批準。
第八條(tiao) 本公約(yue)的附件為本公約(yue)的組(zu)成部分,凡提及本公約(yue)ji)本ㄕ廡xie)附件在(zai)內(na)。
第九條(tiao) 締約(yue)各方(fang)接受本公約(yue)所附的與本公約(yue)同日在(zai)布魯塞爾開(kai)始簽約(yue)的《海關稅則商品分類目錄公約(yue)》的附件《稅則分類目錄》中關于第30類第33。06號稅目的有關貨物(wu)適shi)謾短?zhong)征稅方(fang)法議定書》中所訂的各項規(gui)定。
第十條(tiao)
甲、本公約(yue)廢除締約(yue)各方(fang)間,根據其他國(guo)際(ji)協定相互承(cheng)擔的與本公約(yue)相抵觸的義務。
乙、本公約(yue)不取消締約(yue)各方(fang)在(zai)本公約(yue)ji)雲瀋? 埃  淥guo)際(ji)協定對第三國(guo)政府所承(cheng)擔的義務。但締約(yue)各方(fang)應在(zai)情況許(xu)可和(he)續訂上述協議時(shi),提議對上述協定作(zuo)必要(yao)修(xiu)正,使與本公約(yue)的規(gui)定相一致(zhi)。
第十一條(tiao)
甲、締約(yue)雙方(fang)或各方(fang)間對yuan)竟 yue)的執行和(he)解釋如有爭議,應盡(jin)可能自行協商解決。
乙、通過協商無法解決的爭議,應由締約(yue)各方(fang)提交(jiao)估價委員(yuan)會(hui)審議,並提出解決爭議的建議。
丙、估價委員(yuan)會(hui)不能解決的爭議,應由該(gai)會(hui)提交(jiao)理事會(hui),按《設立理事會(hui)公約(yue)》第三條(tiao)戊(wu)款的規(gui)定提出建議。
丁、爭議各方(fang)可以(yi)事先承(cheng)認(ren)委員(yuan)會(hui)或理事會(hui)的建議對該(gai)方(fang)有xing)際(ji)li)。
第十二條(tiao) 本公約(yue)在(zai)一九五(wu)一年三月三十一日之前應任由《設立理事會(hui)公約(yue)》的簽約(yue)國(guo)政府簽字。
第十三條(tiao)
甲、本公約(yue)須經(jing)批準。
乙、批準文書應交(jiao)比(bi)利時(shi)外交(jiao)部保存(cun),並由該(gai)外交(jiao)部通知所有簽約(yue)國(guo)和(he)加入國(guo)政府及秘書長。但在(zai)交(jiao)付(fu)《設立理事會(hui)公約(yue)》的批準文書前,不得交(jiao)付(fu)本公約(yue)的批準文書。
第十四條(tiao)
甲、本公約(yue)應從you)延釁 guo)向比(bi)利時(shi)外交(jiao)部交(jiao)付(fu)批準文書之日起(qi)的三個月後生效。
乙、對在(zai)該(gai)日之後遞(di)交(jiao)批準文書的每(mei)一簽約(yue)國(guo)政府,本公約(yue)應在(zai)該(gai)國(guo)向比(bi)利時(shi)外交(jiao)部交(jiao)付(fu)批準文書之日起(qi)的三個月後生效。
第十五(wu)條(tiao)
甲、已批準或加入《設立理事會(hui)公約(yue)》但非本公約(yue)的簽約(yue)國(guo)的政府,可于一九五(wu)一年四月一日起(qi)加入本公約(yue)。
乙、加入文書應交(jiao)比(bi)利時(shi)外交(jiao)部保存(cun),並由該(gai)部通知所有簽約(yue)國(guo)和(he)加入國(guo)政府及秘書長。
丙、本公約(yue)應在(zai)加入國(guo)政府交(jiao)付(fu)加入文書之日起(qi)的三個月後,但不早(zao)于第十四條(tiao)甲款規(gui)定的本公約(yue)的生效日,對該(gai)國(guo)政府生效。
第十六條(tiao)
甲、本公約(yue)無限期有效,但在(zai)按第十四條(tiao)甲款規(gui)定的本公約(yue)生效之日起(qi)的五(wu)年後,締約(yue)國(guo)可以(yi)隨時(shi)退約(yue)。退約(yue)應于比(bi)利時(shi)外交(jiao)部接到退約(yue)通知書之日起(qi)的一年後生效。比(bi)利時(shi)外交(jiao)部應將(jiang)每(mei)一項退約(yue)文書分發給所有簽約(yue)國(guo)和(he)加入國(guo)政府和(he)秘書長。
乙、退出《設立理事會(hui)公約(yue)》的締約(yue)一方(fang),應不再為本公約(yue)的締約(yue)一方(fang)。
第十七條(tiao)
甲、任何政府都可以(yi)在(zai)批準或加入本公約(yue)之日或在(zai)此(ci)後,通知比(bi)利時(shi)外交(jiao)部,聲明(ming)本公約(yue)應擴大到該(gai)國(guo)負有外交(jiao)責任的任何關境;本公約(yue)應在(zai)比(bi)利時(shi)外交(jiao)部接到上述通知書之日起(qi)的三個月後,但不早(zao)于本公約(yue)ji)願gai)政府生效之前,對通知內(na)所指(zhi)的關境生效。
乙、任何根據上述甲款的規(gui)定,同意(yi)本公約(yue)ji)視(shi)糜謨善涓河型飩jiao)責任的任何關境的政府,可以(yi)按第十六條(tiao)規(gui)定通知比(bi)利時(shi)外交(jiao)部該(gai)關境已退約(yue)。
丙、比(bi)利時(shi)外交(jiao)部應將(jiang)按本條(tiao)規(gui)定所收到的退約(yue)文書,通知所有簽約(yue)國(guo)和(he)加入國(guo)政府及秘書長。
第十八條(tiao)
甲、理事會(hui)可以(yi)向締約(yue)各方(fang)提出本公約(yue)的修(xiu)正案。
乙、同意(yi)修(xiu)正案的締約(yue)各方(fang)應書面通知比(bi)利時(shi)外交(jiao)部,並由比(bi)利時(shi)外交(jiao)部通知所有簽約(yue)國(guo)和(he)加入國(guo)政府及秘書長。
丙、修(xiu)正案應于比(bi)利時(shi)外交(jiao)部收到所有xie)拊yue)各方(fang)同意(yi)該(gai)修(xiu)正案的通知書之日起(qi)三個月後生效;對所有xie)拊yue)各方(fang)都同意(yi)的修(xiu)正案,比(bi)利時(shi)外交(jiao)部應將(jiang)該(gai)修(xiu)正案及其生效日期通知所有簽約(yue)國(guo)和(he)加入國(guo)政府及秘書長。
丁、在(zai)修(xiu)正案gan)?螅 魏握 峭 郵芨gai)修(xiu)正案,不得men)薊蚣尤氡竟 yue)。
下列簽約(yue)人經(jing)本國(guo)政府正式授權簽約(yue)作(zuo)證(zheng)。
本公約(yue)于一九五(wu)○年十二月十五(wu)日簽于布魯塞爾。公約(yue)正本一份用法文和(he)英文寫成,兩種(zhong)文本具有同等效力(li)。該(gai)正本應交(jiao)比(bi)利時(shi)政府檔案館保存(cun),比(bi)利時(shi)政府應將(jiang)核實無訛的副本分發給每(mei)一簽約(yue)國(guo)和(he)加入國(guo)政府。

 

(責任編輯︰機床(chuang)網)
頂一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分zhi)糲---------------------------
發表(biao)評論
請自覺遵守互聯網相關的政策法規(gui),嚴(yan)禁發布色情、暴力(li)、反(fan)動(dong)的言論。
評價:
表(biao)情:
用戶名: 驗證(zheng)碼:點擊(ji)我更換圖片
DNF連發程序DNF外掛DNF連發程序DNF雙開(kai)xp
| 下一页